Message from the Principal

February 10, 2017

Tropical Family,

Viviana Bouza DebsThe second half of the year is well under way. We have many exciting activities planned here at Tropical Elementary and we are looking forward to your participation.

The assessment season has officially begun. We already started testing our English Language Learners as we administer the annual assessment to determine ESOL levels. In addition, we started administering the 3rd Grade Reading Portfolio to all our third grade students. We will administer the Writing portion of the English Language Arts Florida Standards Assessment on Tuesday, February 28, 2017 to all the 4th and 5th Grade students. Please make sure to look at our monthly calendar and make sure your son / daughter is in school and on time during testing days. There are make-up days available but these are very disruptive and pose an extra stress on the students. Separate letters will be sent home for each assessment letting you know of specific dates.

As we informed you in the beginning of the school year, our school applied to be designated a STEAM school. A school with this designation incorporates elements of Science, Technology, Engineering, Arts and Mathematics throughout their curriculum. We will be having a STEAM NIGHT on Thursday, February 23 starting at 5:30 pm. We will be having many activities for you to see just how we incorporate these elements into our lessons.

I am very excited to announce that several of our students competed in various competitions throughout our school district. We competed in the Title I sponsored CHESS Tournament and received two awards. We participated in the SECME EXPO aligned with our STEAM goals and placed 2nd out of 36 schools in the Brain Bowl portion of the competition and top 10 in Robotics. We also participated in the district’s Science Fair, a Math Bowl Challenge, the Green School Challenge, and as in previous years, the Fairchild Gardens Challenge. Tropical Elementary School is moving UP! We are very excited to have our students represent our school in our community.

We are planning to celebrate the second annual Earth Day. Last year this event was a huge success and with your generosity and assistance we were able to update our gardens throughout the school.

As a reminder, we are accepting applications for next school year at this time for PK – 5th Grade. If you are in our PK program and Tropical is NOT your home school, we would love for you to remain with us for Kindergarten. Please call our main office for information on how to apply for a transfer to our school. We will be scheduling an informational meeting regarding PK transitions to Kindergarten to review the procedures that need to be followed.

I would like to thank all of our PK parents and grandparents for their support and cooperation in the new dismissal area. It has been a success! I would also like to thank all of you for your support as we stress the safety of our students by locking all the gates of the school throughout the day.

Sincerely,

Viviana Bouza Debs
Principal


10 de febrero del 2017

Estimados Padres de Tropical:

La segunda mitad del año va por buen camino. Tenemos muchas actividades emocionantes previstas aquí en Tropical Elementary. Estamos mirando adelante contando con su participación.

Ha comenzado oficialmente la temporada de evaluaciones. Ya empezamos a probar nuestros estudiantes del idioma inglés con la administración de la evaluación anual para determinar niveles de ESOL. Además, empezamos a administrar el portafolio de lectura de 3er grado a todos nuestros estudiantes. Administraremos la porción de escritura del examen estatal a todos los estudiantes de 4 º y 5 º grado el martes, 28 de febrero de 2017. Por favor, asegúrese de mirar nuestro calendario mensual y asegúrese de que su hijo / hija está en la escuela y a tiempo durante los días de pruebas. Se enviarán cartas separadas para cada examen para que sepan las fechas específicas.

Como les informamos en el inicio del año escolar, nuestra escuela ha aplicado a designarse una escuela de STEAM. Una escuela con esta designación incorpora elementos de ciencia, tecnología, ingeniería, artes y matemáticas a lo largo de su currículo. Tendremos una noche de STEAM el jueves 23 de febrero a partir de las 5:30 de la tarde. Tendremos muchas actividades para que vean cómo incorporamos estos elementos en nuestras lecciones.

Estoy muy emocionado de anunciar que varios de nuestros alumnos compitieron en distintas competiciones a lo largo de nuestro distrito escolar. Competimos en el torneo de ajedrez patrocinado por Title I, la competición SECME alineada con nuestros objetivos de STEAM, la Feria de Ciencias del distrito, un reto matemático, el desafío de la escuela verde y como en años anteriores, el desafío de jardines de Fairchild. ¡Nuestra escuela está moviéndose hacia arriba! Estamos muy emocionados de tener a nuestros alumnos representar a nuestra escuela en nuestra comunidad.

Estamos planeando celebrar el segundo anual día de la tierra. El año pasado este evento fue un gran éxito y con su generosidad y ayuda pudimos actualizar nuestros jardines en toda la escuela.

Como recordatorio, estamos aceptando aplicaciones para el próximo año escolar de la escuela en este momento para PK – 5 º grado. Si estás en nuestro programa de PK y Tropical no es su escuela de vecindad, nos encantaría que permanezcan con nosotros para Kindergarten. Por favor llame a nuestra oficina principal para obtener información sobre cómo solicitar una transferencia a nuestra escuela. Estamos programando una reunión informativa sobre las transiciones de PK ha Kindergarten.

Me gustaría darles a todos nuestros padres de PK y abuelos por su apoyo y cooperación en la nueva zona de despido. ¡Ha sido un éxito! También me gustaría agradecer a todos por su apoyo como hacemos hincapié en la seguridad de nuestros estudiantes mediante el bloqueo de las puertas de la escuela durante todo el día.

Atentamente,

Viviana Bouza Debs
Directora